(события, открытия, публикации, интересные факты)
Сообщений: 8 Страница 1 из 1
28 ноября, в субботу, в 17:00 состоится диспут на тему "Библия или наука? Творение или эволюция?" с участием:
* Попова А.В. (ученый-физик, Курчатовский институт)
* Зайцева Е.В. (преподаватель кафедры теологии ЗАУ, директор ИБИ)

https://youtu.be/e8f6hcIEXZA

Подписывайтесь на ютуб-канал христианской науки https://www.youtube.com/channel/UChB3deQJaLeeno9vwx0JSRg
День дебатов. :-)
Снеговой Павел писал(а) 28 ноя 2020, 00:01:День дебатов. :-)


Это точно, я тоже удивился :shock: И разница в 2 часа позволяет оба посмотреть :D
Подписывайтесь на ютуб-канал христианской науки https://www.youtube.com/channel/UChB3deQJaLeeno9vwx0JSRg
vilisvir писал(а) 28 ноя 2020, 17:38:Это точно, я тоже удивился :shock: И разница в 2 часа позволяет оба посмотреть :D

"По многочисленным просьбам трудящихся" дебаты перенесены на 1 час. Так что теперь либо придется разрываться, либо смотреть в записи.
vilisvir писал(а) 27 ноя 2020, 23:52:28 ноября, в субботу, в 17:00 состоится диспут на тему "Библия или наука? Творение или эволюция?" с участием:
* Попова А.В. (ученый-физик, Курчатовский институт)
* Зайцева Е.В. (преподаватель кафедры теологии ЗАУ, директор ИБИ)

Начиная с 33:00 ролика. Ох, уж эти масоретские "бара" и "аса". Если цитировать текст, который здесь запрещают называть еретическим, то ничего хорошего не выйдет. В первой главе Септуагинты не упоминается явным образом слово "создать", но только "творить". Светила сотворены из ничего, а не созданы из чего-то.

СтихСинодальныйЦерковнославянский
Быт1:16И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;И сотвори́ Бо́гъ два́ свѣти́ла вели́кая: свѣти́ло вели́кое въ нача́ла дне́, и свѣти́ло ме́ншее въ нача́ла но́щи, и звѣ́зды:


Впрочем, это научно и современно:
Рече́ же при́тчу и́мъ: еда́ мо́жетъ слѣпе́цъ слѣпца́ води́ти? не о́ба ли въ я́му впаде́тася?
CepгейМн писал(а) 29 ноя 2020, 15:00:Начиная с 33:00 ролика. Ох, уж эти масоретские "бара" и "аса". Если цитировать текст, который здесь запрещают называть еретическим, то ничего хорошего не выйдет. В первой главе Септуагинты не упоминается явным образом слово "создать", но только "творить". Светила сотворены из ничего, а не созданы из чего-то.

СтихСинодальныйЦерковнославянский
Быт1:16И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;И сотвори́ Бо́гъ два́ свѣти́ла вели́кая: свѣти́ло вели́кое въ нача́ла дне́, и свѣти́ло ме́ншее въ нача́ла но́щи, и звѣ́зды:


Ну Бытие же не на греческом написано, поэтому Бара и Аса явно лучше перевода Септуагинты.
Подписывайтесь на ютуб-канал христианской науки https://www.youtube.com/channel/UChB3deQJaLeeno9vwx0JSRg
vilisvir писал(а) 29 ноя 2020, 16:22:Ну Бытие же не на греческом написано, поэтому Бара и Аса явно лучше перевода Септуагинты.
Книга Бытия и не на масоретском написана, а на еврейском. Масоретский текст есть, а еврейский первоисточник недоступен. Вы настаиваете на своей уверенности, что масоретский, будучи создан после 70 года, содержит истину?

CepгейМн писал(а) 29 ноя 2020, 15:00:Если цитировать текст, который здесь запрещают называть еретическим, то ...

Мы вроде уже обсуждали эту тему. Вы не желаете поделиться со всеми ответом на Ваш запрос в Патриархию по поводу еретичности синодального перевода?
Сообщений: 8 Страница 1 из 1

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: ahrefs [Bot] и гости: 6